Антологија славенских умјетности

Босанскохерцеговачки афористичари
у Антологији славенских умјетности


У Антологији словенске уметности под називом „Од Охрида до Буга“ („Mięedzu Ochrydą a Bugiem“), у којој је заступљено 200 аутора из слaвенских земаља – Русије, Белорусије, Пољске, Србије, БиХ, Хрватске, Македоније, Бугарске, Словеније, Црне Горе, као и аутори слaвенског поријекла који живе у још неким земљама свијета, представљени су различити облици књижевног стваралаштва међу којима и афоризми.

Антологију на 450 страница, чији је покровитељ пољско Министарство културе, приредила је и превела Олга Лалић Кровицка (Krowicka) из пољског града Дукла.

Најбројини су афористичари из Србије (20), Босне и Херцеговине (3), Пољске (1), Црне Горе (1), Македоније (1).

Од аутора из Босне из Херцеговине заступљени су:

Јово Николић

Глава на раменима је увијек на клизавом терену.

У љубави према народу треба бити обазрив.
Може неко да наиђе.

Не можемо рећи ко је наш највећи идол
пошто истрага још није завршена.

Ми смо вијековима живјели на тим просторима.
Дошло је вијеме да се и други увјере како нам је било.

Онај који је одлучио да потражи правду на суду,
нека умјесто адвоката ангажује психијатра.

Чланови жирија нису могли да ми дају угледну књижевну награду
јер је ни они још нису добили.

И ја сам намјеравао да станем уз раме са великим свјетским писцима,
али су они поклекнули.

Божо Марић

Демократију нам дају на кашичицу,
да не бисмо којим случајем повратили претходни садржај.

Уласком жена у политику,
смањиће се простор за неприродне коалиције.

Знам да је срце на лијевој страни,
него на којој страни ви држите новчаник?

Изашли бисмо ми из зачараног круга,
али се споримо око квадратуре.

Потписао сам једну непознату изреку својим именом.
Није у реду да народни геније остане анониман.

Обезбиједили су све да му ријечима буде тијесно а мислима пространо.
Стрпали су га у самицу.

Бојан Богдановић

Једина болест прљавих руку која се тешко преноси је – власт.

Министре, немате право на реплику.
Поменута је ваша мајка.

Не пише им на челу колики су лопови.
Мало је простора.

Јуче су се ујединила двојица пролетера свих земаља.
Да купе кифлу.
 
Пренесено из часописа АФОРИЗАМ, бр.1, мај 2011.
 
<< I >>