NA PRVOM STE MJESTU

Portal za satiru

ISTOMIŠLJENICI

Pripremio: Jovo Nikolić

Razapeti između istorije i budućnosti savremeni stvaraoci često su u dilemi da li su njihove imaginacije originalne ili se prožimaju sa stotinama drugih koje su već nastale ovdje ili tamo.

Bez obzira koliko se trudili, ponavljanje je neminovno u svim oblastima: počev od politike, gdje su grupisani istomišljenici - lijevi, desni, gornji, donji ...preko sporta, u kojem hiljade navijača uzvikuju iste parole, ekonomije, u kojoj postoji cilj ostvarivanja konkurentskih prednosti  svim sredstvima pa i kopiranjem najboljih iskustava drugih, do književnosti u kojoj ljudski umovi razmišljaju na sličan ili potpuno identičan način. Skoro je nemoguće kazati nešto što do sada niko nije rekao, moguće je napisati samo ono što ti do sada nisi napisao, primjetio je još davno jedan književnik.

Generalni problem je što svi zaobilaze, svjesno ili nesvjesno, znakove navoda, sujetno težeći da budu baš oni prvi.

Nedavno je u štampi pisalo kako je jedan gospodin promovisan u akademika a veći dio doktorske disertacije mu je plagijat. Kažu da je zaboravio znakove navoda u tekstu. Ništa neobično. Zaboravnost je logična za ljude u godinama.

Kada je u pitanju humor i satira, najčešće ponavljanje se događa kod aforizama. Ovaj vid stvaralaštva je kratka forma pa je logično da se pojedine rečenice ponavljaju i nadograđuju ali je primijetno da se neke misli ponavljaju od slova do slova i to uvijek kod istih aforističara, što je simptomatično.

O ovoj temi pisali su razni autori. Iz knjiga poznatog aforističara Aleksandra Baljka bilježimo:
Juvenal je lukav plagijator. Sve svoje satire napisao je još pre mog rođenja; Kopije nisu krive. Original je prvi počeo; Njegova umetnost je autentična. Svaka sličnost sa originalom je slučajna; Onaj ko je to rekao pre mene, nepotrebno se istrčao; Njegovi aforizmi ne samo da nose lični pečat autora nego je i broj tih autora impozantan; Lec je svoj najbolji aforizam prepisao od Vitezovića i još dvojice...

Brana Crnčević kaže: Kad nemam svoju, ja uzmem tuđu reč – pa govorim, a Dejan Tofčević priznaje da mu je jedan dobar aforizam dao ideju da ga i on napiše.

Bez namjere da ulazim u dublje analize ove pojave, ne želeći da ocjenjujem ničiji rad, prezentiram manji dio aforizama koji liče jedni na druge, onako kako sam ih našao u publikacijama, bez i primisli da je to tako i nikako drugačije. Nisam siguran da neki od njih nisu objavljeni i prije a neki i kasnije u drugim medijima.   

 

Pustili su me iz zatvora a da to nisam ni primetio.
(Aleksandar Čotrić, Daćemo mi vama demokratiju, 1995)

Izašao sam iz zatvora a da to nisam ni primetio.
(Vladimir Kusovac, Aforizmi i aforističari 1, 2002)

xxx

Ne možemo odjednom ući u Evropu. Ulazićemo deo po deo.
(Miodrag Stošić, Aforizmi i aforističari 1, 2002)

Srbija će postepeno ulaziti u Evropu: deo po deo!
(Aleksandar Baljak, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Koga nema, bez njega se množe.
(Duško Vlajković Mitrovanov, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

Koga nema, bez njega se množe!
(Živko Kulić, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

xxx

Druga strana medalje bliža je srcu.
(Radivoje Dangubić, Umesto istine, 1972)

Druga strana medalje je bliža čoveku.
(Živojin Denčić, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

xxx

Naizmenična struja: čas je ima, čas je nema.
(Milan Beštić, Cvrčak je pojeo mrava, 1996)

Vidi se da je Srbin izmislio naizmeničnu struju: Čas je ima, čas je nema.
(Velibor Marjanović, Crni kreč, 1998)

Imamo naizmeničnu struju. Čas je ima, čas je nema.
(Selimir Kostić, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

Sad tek znamo šta je naizmjenična struja: Čas je ima, čas je nema.
(Stevan R. Stević, I posljednji Mohikanac je ispred nas, 2009)

xxx

Nema kolektivne odgovornosti. Čak i prostitutka zna ko je otac deteta.
( Vlada Bulatović Vib, Korak nazad, 1976)

Ne prihvatam kolektivnu odgovornost, reče trudna prostitutka.
(Ekrem Macić, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

 U životu beskičmenjaka nema prelomnih trenutaka.
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

U životu zglavkara, nema ni  jednog prelomnog trenutka.
(Bane Jovanović, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

Samo homićima ne dolazi iz dupeta u glavu.
(Vladimir Kusovac, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

Pederima nikako da dođe iz dupeta u glavu.
(Grujo Lero, Šekspire, molim jednu viljemovku, 2007)

xxx

Kum caruje, mladost drogu valja. 
(Nenad Vučetić, Ošišani jež, 2001)

Kum caruje, snaga drogu valja.
(Duško Vlajković Mitrovanov, Aforizmi i aforističari 4, 2006)

xxx

Postao sam ateista. Ubili su boga u meni.
(Goran Mišković, Aforizmi i aforističari 4, 2006)

Konačno smo postali ateisti. Ubili su Boga u nama.
(Goran Mrakić, Aforizmi i aforističari 4, 2006)

xxx

Naše podneblje je bogato podzemljem.
(Dragan Miljković, Prete mi dosijeom, 2005)

Podzemlje dominira podnebljem.
(Raša Papeš, Aforizmi i aforističari 4, 2006)

xxx

Ko peva, zlo ne misli. Ko misli, nije mu do pesme.
(Milovan Vitezović, Srce me je otkucalo, 1978)

Ko peva, zlo ne misli, a ko misli tom nije do pevanja.
(Mića M. Tumarić, Aforizmi i aforističari 5, 2006)

xxx

Ispravili smo greške. Sada su prave, ali duže.
(Ladislav Kun, Cementirane misli, 1985)

Ispravili smo greške. Sada su prave.
(Ekrem Macić, Fatamorgana, 2004)

xxx

Srbijo među šljivama! Zaklanjaju te bukve.
(Rade Đergović, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Sve je manje Srbije među šljivama, a sve više bukvi među Srbima.
(Borivoje Ilić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

xxx

Čekajte što duže ispred ordinacije jer vrijeme liječi sve.
(Jovo Nikolić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

U bolnicama i apotekama se dugo čeka, jer vreme leči sve.
(Slobodan Simić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

U čekaonici sam shvatio da vreme leči sve.
(Dejan Tofčević, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Vreme leči sve. Zato se u ambulanti čeka satima.
(Srđan Dinčić, Aforizmi i aforističari 12, 2009)

xxx

Naše sudstvo je samostalno i nezavisno. Sudije nisu opterećene činjenicama.
(Aleksandar Baljak, Krvavi provod, 1995)

Naše sudstvo je nezavisno. Ne zavisi od naše vlasti.
(Dragan Miljković, Prete mi dosijeom, 2005)

Naše sudstvo je nezavisno. Čak ni činjenice ne utiču na njegov rad.
(Dejan Tofčević, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Imamo nezavisno sudstvo. Sudije nam sude nezavisno od zakona.
(Samija Slatina, Aforizmi i aforističari 12, 2009)

xxx

Znam ih kao svoj džep. Plitki su.
(Jovo Nikolić, Jež, 1982)

Znam čoveka ko svoj džep. Prazan je.
(Mića M. Tumarić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Dobro ih poznajem kao svoj džep. Prazni su.
(Samija Slatina, Upoznaj sebe i druge, 2007)

xxx

Našao sam sponzora. Sada tražim sponzorušu.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Imao sam sreće sa štampanjem nove knjige.
Tražio sam sponzore, a javile se sve same sponzoruše.
(Grujo Lero, I vrijeme nas uzelo na zub, 2007)

xxx

U obećanom smo blagostanju. Do guše.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

U demokratiji smo do guše.
(Rade Đergović, U demokratiji do guše, 2007)

Zagazili smo u demokratiju. Do guše.
(Radivoje Rale Damjanović, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Kakvi dupli standardi u Srbiji. Nema nijednog.
(Selimir Kostić, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

Kakvi dupli standardi u Srbiji. Nema nijednog.
(Boško Marinković, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

Kad mi uđemo u Evropsku uniju, rasturićemo je kao Jugoslaviju.
(Dragutin Minić Karlo, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

Eh, kad uđemo u tu Evropu, ima da je rasturimo!
(Radivoje Rale Damjanović, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

Samo da mi uđemo u Evropu. Biće njoj – ko i Jugoslaviji.
(Nebojša Borovina, Šekspire, molim jednu viljemovku, 2008)

xxx

U  ratu je uspešno biti – promašen čovek. 
(Radomir Mićunović, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

Jedino se na ratištu isplati biti promašen slučaj.
(Samija Slatina, Upoznaj sebe i druge, 2007)

xxx

Biću kratak: UA!
(Aco Dogandžić, Pogledom kroz svet ?)

Biću kratak: UUUAAA!!!
(Slavomir Vasić, Test za štelovanje uma, 2005)

xxx

Ako ne mognemo nikako drukčije, onda ćemo pošteno.
(Savo Martinović, Aforizmi i aforističari 8, 2007)

Ako ćemo pošteno, nećemo.
(Miodrag Stošić, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

Ako ćemo pošteno... A nećemo.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Strancima skidamo kapu pa ako šta udijele.
(Ismet Salihbegović, Immo pectoris, 2005)

Pred Amerikancima kapu dolje. Možda nešto u nju i ubace.
(Nedeljko Blažić, I vrijeme nas uzelo na zub, 2007)

xxx

Sudi se i nevinima. Pred zakonom su svi jednaki.
(Aleksandar Čotrić, Daćemo mi vama demokratiju, 1995)

Policija hapsi i krive i nevine. Kod nas nema diskriminacije.
(Đorđe Otašević, Aforizmi i aforističari 10 , 2008)

xxx

Informativni razgovor je bio i edukativan. Isljednik me je naučio pameti.
(Đorđe Latinović, Po glavi stanovnika, 2001)

Razgovor u policiji bio je poučan. Naučili su me pameti.
(Samija Slatina, Upoznaj sebe i druge, 2007)

xxx

Smak svijeta je odjavna špica istorije.
(Đorđe Latinović, Po glavi stanovnika, 2001)

Istorija je odjavna špica.
(Aleksandar Baljak, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Mi imamo tako brze pruge da ih ni jedan boz ne može stići.
(Jovo Nikolić, Zastava svih boja, 2007)

Imaćemo brze pruge, Vozovi ih neće stići.
(Ekrem Macić, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Lekaru obavezno ponesite poklon. Ne zaboravite: Vaše zdravlje je u vašim rukama!!!
(Ninus Nestorović, Izgužvane misli, 1997)

Vaše zdravlje je u vašim rukama, zato se sa poklonom obratite lekaru.
(Samija Slatina, Aforizmi i aforističari 12, 2009)

xxx

Za djevojku koja se dobro uda, kaže se da je na konju.
(Grujo Lero, Knjiga smijeha, 2005)

Udala sam se, sada sam na konju.
(Mijo Miranović-Grof, Padanje na pamet, 2009)

xxx

Glasam sve po spisku. ( Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Ne pravim razliku među ljudima. Glasaću za sve po spisku.
(Mića Živojinović, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

xxx

Predsedniku svaka čast! Jedino mu to nedostaje.
(Aleksandar Baljak, Sumnjivo okupljanje reči, 2000)

Svaka vam čast! Još vam samo to nedostaje.
(Dragan Ognjanović, Aforizmi i aforističari 3, 2005)

xxx

Komunisti su zaboravili gde su stali, pa će morati sve iz početka.
(Aleksandar Baljak, Sumnjivo okupljanje reči, 2000)

Vlast je zaboravila gdje je stala pa će morati da nas sve pređe ispočetka.
(Bojan Bogdanović, Aforizmi i aforističari 5, 2006)

xxx

Mi smo bili pod Turcima još u ono vreme kad mnogi za Turke nisu ni znali.
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Mi smo pod Turcima bili još u vrijeme kada Turci nisu ni postojali.
(Dragan Koprivica, Glupizmi, 2004)

xxx

Sahranjen je patriota. Sad mu zemlja leži na srcu.
(Milomir Đukanović, Prst na čelo, 1990)

Kad sahrane pravog patriotu, njemu i tada zemlja leži na srcu.
(Nebojša Borovina, Šekspire, molim jednu viljemovku, 2008)

xxx

U interesu je istrage da se o zločinu ništa pouzdano ne zna.
(Aleksandar Baljak, Krvavi provod, 1995)

U interesu istrage ništa se ne smije otkriti.
(Ekrem Macić, Metak sa posvetom, 2002)

xxx

Moj otac je 1941. otišao u šumu – da naseče drva!
(Milovan Vitezović, Srce me je otkucalo, 1969)

Od 41. je u šumi. I vjerujte mi, još uvek u njoj seče drva.
(Darko Habazin, Svevidice, 2006)

xxx

Rođen sam pod nesrećnom zvijezdom. Petokrakom!
(Božo Marić, Živjeće avaj narod, 2004)

Rođeni smo pod nesrećnom zvijezdom. Crvenom.
(Nedeljko Blažić, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

Danas ništa ne sme da se radi. Danas je mnogo opasan svetac. 
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Ništa ne smemo da radimo. Danas je opasan svetac.
(Bane Jovanović, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

Čelo je izvan svakog pogleda.
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Ove na čelu, očima ne možemo da vidimo.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 7, 2007)

xxx

Istraga je daleko odmakla. Više se ne vidi.
(Slobodan Dučić, tamna je moć 2007)

Demokratski procesi su toliko odmakli – da se jedva naziru.
(Dragan Ilić, Aforizmi i aforističari 9, 2007)

xxx

Vaše delo je originalno. Ni na šta ne liči.
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Ja sam jedinstven. Ni na šta ne ličim.
(Dejan Tofčević, Aforizmi i aforističari 9, 2007)

xxx

Najstariji zanat oseća potrebu za mladim kadrovima.
(Aleksandar Baljak, Ubedili ste boga u meni, 1982)

Najstariji zanat je spao na mlade.
(Savo Martinović, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Penzioneri obavljaju lavovski dio posla: malo-malo pa riknu.
(Srđan Dinčić, Šekspire, molim jednu viljemovku, 2008)

Naša privreda je kao lav. Malo, malo pa rikne.
(Miodrag Stošić, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Sa piscima ćemo lako. Oni su jaki samo na rečima.
(Milan Beštić, Tako je govorio pinokio, 2001)

I on mi je neki pisac. Jak je samo na rečima.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Očigledno da imaju poverenja u svoj narod, okrenuli su mu leđa.
(Aleksandar Baljak, Ubedili ste boga u meni, 1990)

Zašto nam prijatelji uvek okrenu leđa? Uvek imaju poverenja u nas!
(Rajko Micin, Aforizmi i aforističari 12, 2009)

xxx

Nekrofil  ne jebe živu silu.
(Raša Papeš, Aforizmi i aforističari 1, 2002)

Nekrofil ne jebe živu silu.
(Aleksandar Čotrić, Aforizmi i aforističari 6, 2006)

Nekrofila ništa živo ne interesuje.
(Savo Martinović, Aforizmi i aforističari 11, 2008)

xxx

Zatvoren je zbog renoviranja,
(Aleksandar Baljak, U granicama demokratije, 1988)

Renoviran je zbog zatvora.
(Đorđe Latinović, Molotovljev koktel, 2002)

xxx

Posle glasanja nema kajanja.
(Dragan Miljković, Prete mi dosijeom, 2005)

Poslije glasanja nema kajanja.
(Grujo Lero, I vrijeme nas uzelo na zub, 2007)

Kasno se kajati. Izbori su prošli.
(Nebojša Borovina, Šekspire, molim jednu viljemovku, 2008)

xxx

Naše teškoće su ozbiljne jer sa nama nema šale.
(Aleksandar Baljak, Krvavi provod, 1995)

Situacija je ozbiljna. S nama nema šale.
(Ninus Nestorović, Izgužvane misli, 1997)

xxx

Čovjek je rep žrtvovao evoluciji, a glavu civilizaciji.
(Višnja Kosović, Lik i spomenik, 1999)

Čovjek je prošao i evoluciju i revoluciju. U prvoj je izgubio rep, a u drugoj glavu.
(Jovo Nikolić, Zastava svih boja, 2007)

xxx

Napunio sam 51. godinu. Postao sam većinski vlasnik svog života.
(Dušan Puača, Poljubac škorpiona, 2001)

Kad prevali pedesetu, čovjek postaje većinski vlasnik svoga života.
(Ranko Lalović, I vrijeme nas uzelo na zub, 2007)

Sugestije šaljite na e mail: 

 jovo.nikolic.sat@gmail.com